Datenschutzerklärung Privacy Policy Gizlilik Politikası سياسة الخصوصية Политика конфиденциальности
1. Verantwortlicher
1. Responsible Party
1. Sorumlu Taraf
1. الجهة المسؤولة
1. Ответственное лицо
Betreiber dieser privaten Website. Kontakt: kontakt@104.auwaldstrasse.de
Operator of this private website. Contact: kontakt@104.auwaldstrasse.de
Bu özel web sitesinin işletmecisi. İletişim: kontakt@104.auwaldstrasse.de
مشغل موقع الويب الخاص هذا. الاتصال: kontakt@104.auwaldstrasse.de
Оператор этого частного веб-сайта. Контакт: kontakt@104.auwaldstrasse.de
2. Erhobene Daten
2. Data Collected
2. Toplanan Veriler
2. البيانات المجمعة
2. Собираемые данные
- Name (Pflichtfeld)
- Name (required field)
- Ad (zorunlu alan)
- الاسم (حقل إلزامي)
- Имя (обязательное поле)
- E-Mail (Pflichtfeld)
- E-mail (required field)
- E-posta (zorunlu alan)
- البريد الإلكتروني (حقل إلزامي)
- Электронная почта (обязательное поле)
- Nachricht (Pflichtfeld)
- Message (required field)
- Mesaj (zorunlu alan)
- الرسالة (حقل إلزامي)
- Сообщение (обязательное поле)
3. Rechtsgrundlage
3. Legal Basis
3. Yasal Dayanak
3. الأساس القانوني
3. Правовое основание
Art. 6 Abs. 1 b/f DSGVO (Anfragenbearbeitung)
Art. 6 Para. 1 b/f GDPR (request processing)
KVKK Mad. 6 Par. 1 b/f (talep işleme)
المادة 6 الفقرة 1 ب/و من اللائحة العامة لحماية البيانات (معالجة الطلب)
Ст. 6 п. 1 б/в GDPR (обработка запроса)
4. Zweck der Verarbeitung
4. Purpose of Processing
4. İşleme Amacı
4. الغرض من المعالجة
4. Цель обработки
Ausschließliche Bearbeitung deiner Anfrage per E-Mail an kontakt@104.auwaldstrasse.de. Nach Abwicklung gelöscht (max. 3 Jahre).
Exclusive processing of your inquiry via email to kontakt@104.auwaldstrasse.de. Deleted after completion (max. 3 years).
Sorgunuzun kontakt@104.auwaldstrasse.de adresine e-posta yoluyla işlenmesi. İşleme tamamlandıktan sonra silinir (max. 3 yıl).
معالجة حصرية لاستفسارك عبر البريد الإلكتروني إلى kontakt@104.auwaldstrasse.de. تُحذف بعد الانتهاء (بحد أقصى 3 سنوات).
Исключительная обработка вашего запроса по электронной почте на kontakt@104.auwaldstrasse.de. Удаляется после завершения (не более 3 лет).
5. Datenempfänger
5. Data Recipients
5. Veri Alıcıları
5. متلقو البيانات
5. Получатели данных
Verantwortlicher und Hosting-Server. Keine Weitergabe an Dritte. Server-Logs nach 7 Tagen gelöscht.
Responsible party and hosting server. No sharing with third parties. Server logs deleted after 7 days.
Sorumlu taraf ve barındırma sunucusu. Üçüncü taraflarla paylaşılmaz. Sunucu günlükleri 7 gün sonra silinir.
الجهة المسؤولة وخادم الاستضافة. لا تشارك مع أطراف ثالثة. تُحذف سجلات الخادم بعد 7 أيام.
Ответственная сторона и сервер хостинга. Нет передачи третьим лицам. Логи сервера удаляются через 7 дней.
6. Datenübertragung & Sicherheit
6. Data Transfer & Security
6. Veri Aktarımı ve Güvenlik
6. نقل البيانات والأمان
6. Передача данных и безопасность
HTTPS-verschlüsselt. Kein Tracking.
HTTPS encrypted. No tracking.
HTTPS şifreli. İzleme yok.
مشفرة بـ HTTPS. لا توجد مراقبة.
Зашифровано HTTPS. Нет отслеживания.
9. Deine Rechte
9. Your Rights
9. Haklarınız
9. حقوقك
9. Ваши права
Auskunft, Löschung, Widerspruch (Art. 15–22 DSGVO) per E-Mail. Beschwerde: Landesdatenschutzbeauftragte Baden-Württemberg.
Right to access, deletion, objection (Art. 15–22 GDPR) via email. Complaint: State Data Protection Officer Baden-Württemberg.
Erişim, silme, itiraz hakkı (Mad. 15–22 KVKK) e-posta yoluyla. Şikayet: Baden-Württemberg Eyalet Veri Koruma Görevlisi.
الحق في الوصول والحذف والاعتراض (المواد 15–22 من اللائحة العامة لحماية البيانات) عبر البريد الإلكتروني. الشكوى: مسؤول حماية البيانات الحكومي في بادن فيرتمبيرج.
Право на доступ, удаление, возражение (ст. 15–22 GDPR) по электронной почте. Жалоба: Уполномоченный по защите данных земли Баден-Вюртемберг.
10. Impressum
10. Imprint
10. İmprint
10. بيان القانونية
10. Выходные данные
Verantwortlich für diese private Website: Privatperson aus Freiburg im Breisgau. Kontakt: kontakt@104.auwaldstrasse.de. Diese Website dient ausschließlich privaten, nicht-kommerziellen Zwecken.
Responsible for this private website: Private individual from Freiburg im Breisgau. Contact: kontakt@104.auwaldstrasse.de. This website is for private, non-commercial purposes only.
Bu özel web sitesinden sorumlu: Freiburg im Breisgau'dan özel bir kişi. İletişim: kontakt@104.auwaldstrasse.de. Bu web sitesi yalnızca özel, ticari olmayan amaçlar için kullanılır.
المسؤول عن موقع الويب الخاص هذا: فرد خاص من فرايبورج إم برايسجاو. الاتصال: kontakt@104.auwaldstrasse.de. هذا الموقع مخصص حصراً للأغراض الخاصة وغير التجارية.
Ответственное лицо за этот частный веб-сайт: частное лицо из Фрайбурга. Контакт: kontakt@104.auwaldstrasse.de. Этот веб-сайт предназначен исключительно для частных, некоммерческих целей.
11. Disclaimer
11. Disclaimer
11. Sorumluluk Reddi
11. إخلاء المسؤولية
11. Отказ от ответственности
Dies ist eine private, nicht-offizielle Website. Es besteht keine Verbindung zur Stadt Freiburg im Breisgau, zu städtischen Einrichtungen oder Behörden. Die Nennung von Institutionen erfolgt ausschließlich zu Informationszwecken.
This is a private, unofficial website. There is no connection to the City of Freiburg im Breisgau, municipal institutions, or authorities. Any mention of institutions is for informational purposes only.
Bu, özel ve resmi olmayan bir web sitesidir. Freiburg im Breisgau Şehri, belediye kurumları veya yetkilileri ile hiçbir bağlantısı yoktur. Kurumların herhangi bir şekilde bahsedilmesi yalnızca bilgilendirme amaçlıdır.
هذا موقع ويب خاص وغير رسمي. لا توجد أي صلة بمدينة فرايبورج إم برايسجاو أو المؤسسات البلدية أو السلطات. أي ذكر للمؤسسات هو لأغراض إعلامية فقط.
Это частный, неофициальный веб-сайт. Нет никакой связи с городом Фрайбург, муниципальными учреждениями или органами власти. Упоминание любых учреждений предназначено исключительно в информационных целях.
7. Externe Schriftarten (Google Fonts)
7. External Fonts (Google Fonts)
7. Harici Yazı Tipleri (Google Fonts)
7. الخطوط الخارجية (Google Fonts)
7. Внешние шрифты (Google Fonts)
Diese Website verwendet Schriftarten von Google Fonts (fonts.google.com). Beim Laden der Schriftarten wird Deine IP-Adresse an Server von Google LLC in den USA übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an schneller Ladezeit und aktuellen Schriftarten).
This website uses fonts from Google Fonts (fonts.google.com). When loading fonts, your IP address is transmitted to Google LLC servers in the USA. Legal basis: Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest in fast loading time and current fonts).
Bu web sitesi Google Fonts (fonts.google.com) yazı tiplerini kullanır. Yazı tipleri yüklenirken IP adresiniz ABD'deki Google LLC sunucularına iletilir. Yasal dayanak: KVKK Mad. 6 Par. 1 f (hızlı yükleme süresi ve güncel yazı tipleri için meşru menfaat).
8. Bildmaterial von Pixabay
8. Images from Pixabay
8. Pixabay Görselleri
8. الصور من Pixabay
8. Изображения от Pixabay
Einzelne Bilder auf dieser Website stammen von Pixabay.com und werden gemäß der Pixabay Content License verwendet. Es werden keine personenbezogenen Daten an Pixabay übermittelt, da die Bilder lokal gehostet sind.
Some images on this website are from Pixabay.com and used according to the Pixabay Content License. No personal data is transmitted to Pixabay as images are locally hosted.
Bu web sitesindeki bazı görseller Pixabay.com'dan alınmış olup Pixabay Content License şartlarına uygun kullanılır. Görseller yerel olarak barındırıldığından Pixabay'a kişisel veri iletilmez.
بعض الصور على هذا الموقع من Pixabay.com ويتم استخدامها وفقاً لـ ترخيص محتوى Pixabay. لا يتم نقل أي بيانات شخصية إلى Pixabay لأن الصور مستضافة محلياً.
Некоторые изображения на этом сайте взяты с Pixabay.com и используются в соответствии с лицензией контента Pixabay. Никакие личные данные не передаются в Pixabay, поскольку изображения размещены локально.
Stand: April 2026
Status: April 2026
Durum: Nisan 2026
الحالة: أبريل 2026
Статус: апрель 2026 г.